德语学生必备!德语论文写作常用的结构化表达
今天明好将为德语小伙伴带来写作干货!下面总结了一系列在文章中可以起到理清行文结构作用的固定表达,可根据分类应用于文章的相应部分,让文章逻辑更清晰、结构更紧密~
1总结/报告的开头
In diesem Text geht es um...
In diesem Text geht es darum, dass...
Der Text hat als Hauptthema...
Der Text handelt davon, dass ...
Der Text beschreibt...
Ich werde zunächst die Handlung/den Inhalt resümieren.
Ich soll das Wesentliche in diesem Text wiedergeben.
Ich habe die Aufgabe/den Auftrag bekommen, etwas über den Text zu sagen.
2介绍/推荐 (以体育类型为例)
Im Folgenden möchte ich die Sportart ... vorstellen.
Ein typischer Volkssport in China ist.....
Es handelt sich dabei um einen Gruppensport/um eine Individualsportart.
Dazu braucht man .....
Bestimmte Bewegungen sind dafür typisch wie ...
Am Besten kann man diesen Sport in ..... praktizieren.
Eine typische Bewegung dafür ist, wenn .....
Um diesen Sport zu praktizieren braucht man.....
Dieser Sport hält fit, weil..../indem man Muskeln aufbaut / die Kondition steigert.
Sehr zu empfehlen ist dieser Sport für Personen über .... Jahre, weil....
Zu beachten ist aber, dass man diesen Sport nur unter Anleitung/nur in einem bestimmten Alter/nur bei ausgebildeten Fachleutenpraktizieren sollte, weil...
Durch diesen Sport wird das Wohlbefinden gesteigert/die Kondition gesteigert.
3提出想法/建议
Könnte man sich vielleicht vorstellen, dass...?
Wäre es möglich, so zu machen, dass...?
Ich stelle mir so vor, dass...
Zur Lösung des Problems könnte man folgendes machen:
Ich schlage vor, dass...
Ich glaube, ich habe eine Idee.
Vielleicht sollte man auch .... bedenken.
Zusätzlich wäre es noch möglich, ..... zu machen.
Darf ich einen Vorschlag machen?
Haben Sie sich noch nie überlegt, was passieren würde, wenn .....?
Mein Vorschlag wäre es...
Wäre es auch vorstellbar, .......?
Meiner Meinung nach wäre es sinnvoller, dass ...
4引入观点
Es lässt sich nämlich zeigen, dass...
Denn man muss sich gut überlegen, wie/ob...
Die Begründung dafür lautet, dass...
5坚持观点
Zweifellos ist...,
Doch kann man es nicht ausschließen, dass...
Sicherlich...
nichtsdestoweniger...
Wer wollte leugnen, dass...
Doch gilt nach wie vor auch, dass...
6表达让步
Es ist durchaus möglich, dass ...,
doch ist das nicht die ganze Wahrheit...
Es mag zutreffen, dass...
Allerdings hat das Problem noch eine andere Seite...
7举例
Zum Beispiel...
Das ist der Fall bei...
Sehen wir uns den Fall von ... an.
Gemeint ist, dass...
Es lässt sich gut veranschaulichen, wenn wir...
8得出结论
Aus diesen Überlegungen ergibt sich, dass...
Diese Zusammenhänge beweisen, dass....
Man ersieht daraus, dass...
Alles in allem lässt sich feststellen, dass...
Aus dem Vorhergehenden dürfen wir schließen, dass...
9表达愿望
Ich möchte am liebsten...
Ich ziehe... vor.
Es würde mich freuen, wenn...
Das würde mir Spaß machen.
Das wäre mir lieber.
Ich wünsche mir...
10引用他人
Dr. Schiller behauptet, dass es neue Forschungsergebnisse (über/ zum Thema......) gibt.
Wie Dr. Schiller gesagt hat, gibt es neue Forschungsergebnisse (über/ zum Thema........).
Laut Dr. Schiller gibt es neue Forschungsergebnisse (über/ zum Thema.......).
Nach Aussage/Nach Angaben von Dr. Schiller gibt es neue Forschungsergebnisse (über/ zum Thema......).
或者:请致电 400-836-9218 联系我们,同时也可以点击在线老师与您详细沟通 在线咨询
-
在德国无论你想留学,工作或者是移民,是否有权威的德语等级证书,起着至关重要的作用。 下面明好就为大家介绍一下 德国最具权威的六大证书 可谓是拥有这些证书 人生将会如同开挂! 1...
- 2021-05-19
-
同学们一定听说过很多“中式英语”吧,例如long time no see,no zuo no die这种就显然太趣味化了,更多语法及生活化的表达上也都有Chinglish。 虽然都知道中式英语 但是学习德语的小伙伴们 也一定...
- 2021-05-19
-
今天明好将为德语小伙伴带来写作干货!下面总结了一系列在文章中可以起到理清行文结构作用的固定表达,可根据分类应用于文章的相应部分,让文章逻辑更清晰、结构更紧密~ 1总结/报告的开...
- 2021-05-19